Moisture-related changes in the nanostructure of woods studied with X-ray and neutron scattering